| 1. | She is brimming over with health .
她全身上下都焕发着健康的气息。 |
| 2. | The thin-lipped critic was brimming over with benevolence which had an unpleasant after-taste, as of milk turned .
这位薄嘴皮的批评家，满脸盈溢着象发酵的牛奶那样味道不对的一种和气。 |
| 3. | The new designer is brimming over with new ideas
这位新设计师有很多新的主意。 |
| 4. | The new fashion designer was brimming over with good ideas
新来的服装设计师满脑子好主意。 |
| 5. | The plum trees bloom and brim over with prime plump plums
李树开了花，结满了上等的，圆滚滚的李子。 |
| 6. | We brim over with sympathy after she told us her sad story
她告诉我们她的悲苦身世后,我们对她深表同情。 |
| 7. | That little girl , who seemed to me brimming over with mysterious forces
那个我觉得充满了神秘力量的小姑娘。 |
| 8. | I could not answer . my eyes brimmed over with tears of gratitude and love , and i threw myself into marguerite s arms
我无法回答，感激和深情的泪水糊住了我的眼睛，我扑在玛格丽特的怀抱之中。 |
| 9. | Relax on a double - deck bus while sightseeing along nathan road , the backbone of kowloon that is always brimming over with the glamour of urban life
乘双层巴士沿弥敦道观光。在这条贯穿九市区的通衢大道上，繁闹的都市气息浓得化不开！ |
| 10. | She was brimming over with love and happiness as soon as nikolay came home , and this girls faithful , steadfast love for him gladdened his heart
自从尼古拉回来以后，索尼娅完全陶醉在幸福和爱情之中，这个少女那忠实的坚定不移的爱情，真使他心旷神怡。 |
